Prevod od "vaš narod" do Danski

Prevodi:

dit folk

Kako koristiti "vaš narod" u rečenicama:

Ovo je poruka koju ima za vaš narod.
Dette er en besked til dine folk.
Ubija li vaš narod svoje robove tako rutinski kao što ste nam živopisno isprièali?
Myrder dit folk rutinemæssigt deres slaver på den måde, du så levende beskrev for os?
Èini mi se da vaš narod ne vodi raèuna o svojoj sigurnosti.
Så vidt jeg ved, tager Deres folk let på den slags.
Hvala vam za sve što je vaš narod uèinio za nas.
Tak for alt, I har gjort for os.
Znaèi vaš narod obožava tvog oca jer tako dugo živi?
Tilbeder folk din far, fordi han har levet så længe?
Moguæe je da je vaš narod predvideo katastrofu, pa ste poslali najbespomoænije na sigurno.
Ja, det kan jo være, folk forudså en katastrofe og sendte de hjælpeløse i sikkerhed.
Doveo je vaš narod kroz Zvezdanu Kapiju...
Han har transporteret dit folk gennem Stargaten...
Više smrti je upravo ono što æe vaš narod dobiti.
Flere dødsfald er lige, hvad du og dit folk vil få.
Svesni smo rizika i verujemo da je nagrada vredna posledica, kao što oèigledno verujete i vi i vaš narod, pukovnièe.
Vi er klar over risikoen, og tror, at belønningen er de potentielle konsekvenser værd, hvilket du og dit folk åbenbart også gør, oberst.
Želite li da vaš narod preživi ili ne?
Vil du have, dit folk overlever eller ej?
Nit mi je rekla da vaš narod ne odobrava korišæenje simbiota za leèenje.
Neith har fortalt mig, dit folk ikke bifalder vores brug af symbioter til helbredelse.
Heru-ur je valjda napustio vaš narod kad su resursi bili istrošeni.
Heru'ur må have forladt jeres folk for mange år siden, da de resourcer, han søgte, var udtømte.
Ima mnogo prikladnih svetova gde bi vaš narod mogao da živi.
Der er mange verdener, som l kan leve i.
Znaèi, ovde je sve što je vaš narod ikad nauèio?
Så alt, hvad dit folk har lært, er herinde.
Kad jednom shvate da posedujete takvo oružje, Aveti æe izbrisati vaš narod s lica planete, kao odmazdu za one koji su ubijeni.
Når de finder ud af, I har det våben, vil wraith udslette jeres folk for at gøre gengæld.
Vaš narod bi mogao biti mrtav pre nego Aveti uopšte stignu ovamo.
Dit folk kan være døde, før wraith kommer.
Vi verujete da je vaš narod, koji èak nije iz ove galaksije, bliži Drevnima nego što smo mi?
Tror du, at dit folk, der ikke engang stammer fra denne galakse, er tættere på oltidsfolket end vi er?
Došao sam da uverim vaš narod da rastavite to oružje sami, pre nego što išta od ovoga postane nužno.
Jeg kom her for, at overbevise dit folk om selv at adskille dette våben før noget af dette blev nødvendigt.
Zakon, vaše Veličanstvo, je tu da zaštiti vaš narod.
Loven, Deres majestæt, er til beskyttelse af Deres folk.
A za uzvrat, vaša vlast, vaš narod, život Velièanstva...
Og til gengæld får du... dit rige, dit folk... majestætens liv.
Poslušajte razum, vaš narod æe biti poklan.
Vis fornuft. Dit folk bliver slagtet.
Narod, vaš narod, ne želi vidjeti svog kralja s kovaèevom kæerkom.
Folket, dit folk, ønsker ikke at se deres konge med en datter af en smed.
Kad sam prvi put došô na Zemlju, Lokijev bes me pratio i vaš narod je platio cenu.
Da jeg ankom til Jorden, - - fulgte Lokes vrede mig og det måtte jeres folk bøde for.
Vaš narod je napao ljude iz Èeèenije bez povoda.
Vi fandt deres gevær og sigter.
Po primitku koplja, vi i vaš narod moæi æete stvoriti dom u Rimu.
Når vi modtager den hellige lanse er De og Deres folk velkomne her i Rom.
Kad se pomisli kroz šta sve je prošla vaša zemlja, ratovi, poplave, da li mislite da vaš narod zaslužuje da se nagradi za njihovu otpornost i snagu?
Når du tænker på dit lands lidelser: Krige, oversvømmelser synes du så, dit folk skal belønnes for deres styrke og overlevelsesevne?
Formalno, to je vaš narod, Veličanstvo.
Teknisk set er det Deres folk, Deres Majestæt.
Ne bismo to smeli, ali neæu da uvredim vaš narod.
Vi må egentlig ikke gøre det her, men nu vil jeg jo ikke fornærme jer.
2.7123370170593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?